.

Partnerzy projektu

joanna.kowalska.j1@gmail.com

Project dofinansowali

Projekt dofinansowali

joanna.kowalska.j1@gmail.com

Partnerzy projektu

Strona jest czฤ™ล›ciฤ… miฤ™dzynarodowego projektu โ€œVisualisations of 20th-century Forced Migrationsโ€, bฤ™dฤ…cego wspรณlnฤ… inicjatywฤ… ENRS oraz Deutsche Gesellschaft e.V.

Spacer I. Przewodniczka: pani Maria.

 

W 1945 r. dotychczasowi mieszkaล„cy wioski, a wล›rรณd nich rodzina pani Marii dostali nakaz wysiedlenia. Po kilku kilometrach zostali zawrรณceni i wrรณcili do domรณw. Jakiล› czas pรณลบniej, w nocy, ze wsi uciekล‚o wiฤ™kszoล›ฤ‡ dawnych mieszkaล„cรณw. W tej grupie byli rรณwnieลผ babcia, ciocia i tata rozmรณwczyni. Nastฤ™pnego dnia bliscy przewodniczki zdecydowali siฤ™ na powrรณt.

Spacer II. Przewodnik: pan Zygmunt.

 

Mama pana Zygmunta pochodziล‚a z okolic Tarnopola, tata z Podhala. Poznali siฤ™ na robotach przymusowych w Rzeszy Niemieckiej, a po zakoล„czeniu II wojny ล›wiatowej przydzielony zostaล‚ im dom w Pstrฤ…ลผnej. 

Spacer III. Przewodniczka: pani Wioleta.

 

Po II wojnie ล›wiatowej pradziadkowie Pani Wioletty zmuszeni byli uciekaฤ‡ na stronฤ™ czechosล‚owackฤ…. Ich cรณrka wraz z szeล›ciorgiem dzieci pozostaล‚a w polskiej wiosce. Dziล›, Pani Wioleta wraz z rodzinฤ… opiekujฤ… siฤ™ koล›cioล‚em ewangelicko-reformowanym w Pstrฤ…ลผnej, miejscu do ktรณrego potomkowie dawnych mieszkaล„cรณw wioski nadal wracajฤ….

Spacer IV. Przewodnik: pan Krzysztof.

 

Po II wojnie ล›wiatowej wiฤ™kszoล›ci rodzinie pana Krzysztofa udaล‚o siฤ™ udowodniฤ‡ czeskie pochodzenie i pozostaฤ‡ w wiosce. W odmiennej sytuacji znalazล‚a siฤ™ rodzina siostry prababci, ktรณra zmagajฤ…c siฤ™ z wykluczeniami ze strony wล‚adz zdecydowaล‚a siฤ™ na ucieczkฤ™ do pobliskiego Machova.

Spacer V. Przewodniczka: pani Ilona.

 

W roku 1945 przechodzฤ…ca przez wieล› Armia Czerwona spaliล‚a dom rodzinny pani Ilony w Radgoszczy. Podczas, gdy dziadek wraz z piฤ…tkฤ… dzieci zostaล‚ na miejscu, babcia z 18-letniฤ… mamฤ… Rozmรณwczyni wyruszyล‚y, aby znaleลบฤ‡ dla rodziny nowy dom.

Opublikowany materiaล‚ skล‚ada siฤ™ jedynie z fragmentรณw przeprowadzonych spacerรณw. Ich dobรณr stanowiล‚ prรณbฤ™ wyeksponowania tropรณw najczฤ™ล›ciej poruszanych przez Przewodnikรณw i Przewodniczki podczas naszych kilkukrotnych spotkaล„.

 

 

Spacery

  1. pl
  2. en